En 1962 aparecía la segunda edición en inglés de la Arqueología Bíblica de Wright. Cuarenta años después, Ediciones Cristiandad, que ya había traducido en su momento esta obra, ha decidido reeditarla. En su gran mayoría, los hechos y comentarios originales conservan plenamente su vigencia. No obstante, a fin de actualizar los contenidos en aquellos puntos lo requerían, Cristiandad ha encomendado a Carolina Aznar Sánchez, investigadora en la Universidad de Harvard, una amplia introducción que presentara un balance de los progresos de la arqueología bíblica en los últimos 40 años. De esta manera, el lector tiene a su disposición un manual clásico de calidad sobradamente acreditada y un status quaestionis capaz de informarle de los avances logrados y las conclusiones obtenidas en las cuatro últimas décadas.