El segundo tomo de esta obra recoge los documentos principales sobre los que se cimienta el estudio del primer volumen. Los autores han seleccionado los más interesantes y los presentan con una breve nota y resumen de su contenido. Se trata de un libro único como manual de lectura o estudio, imprescindible para el historiador o escriturista. La traducción de los textos fue realizada por el profesor Luis Gil, catedrático de Filología Clásica de la Universidad Complutense de Madrid.